Алгоритм измерения температуры тела
Главное — точность!
Цифровые термометры довольно точны, однако некоторые допускают погрешность в измерении (как правило, в сторону занижения), которая может составлять до 0,5 °С. Чтобы быть абсолютно уверенным в своем термометре, в начале использования необходимо сверить его показания с ртутным градусником, предварительно изучив прилагаемую инструкцию (она обязательно должна быть на русском языке) и строго следуя ее указаниям. Измеряя у малыша температуру под мышкой, следует вытереть подмышечную впадину насухо и как можно плотнее прижимать к ней носик термометра. Если в течение заданного времени не происходит увеличение температуры, раздается звуковой сигнал, говорящий о завершении измерения. Однако чтобы удостовериться в том, что это окончательный результат, лучше дождаться еще одного звукового сигнала, который либо подтвердит предыдущие показания, либо покажет новые, более точные.
Где лучше покупать термометр?
Ртутные градусники обычно продаются в аптеке. Электронные градусники так же продаются в аптеках, но лучше покупать электронные термометры в специализированных магазинах медицинской техники, особенно сложные модели. В таком специализированном магазине продавцы смогут дать вам квалифицированную консультацию по поводу разных моделей градусников и объяснить правила их применения. В аптеке вам продадут качественный термометр, однако подробного инструктажа вы получить не сможете.
Не стоит покупать термометры в супермаркетах бытовой техники и электроники. Модели электронных термометров, которые продаются в аптеках проходят соответствующую сертификацию и гарантируют правильное измерение температуры. Те же модели термометров, которые продаются в супермаркетах, не гарантируют точности измерения.
Стоит помнить, что термометры относятся к той группе товаров, которая не подлежит возврату. Конечно, если прибор бракованный или неисправный, вам его заменят, отремонтируют или вернут деньги, но только после проведения соответствующей экспертизы. Но если вам не понравится модель термометра или его функциональность, ничего сделать уже будет нельзя. Поэтому перед покупкой нужного вам электронного термометра необходимо получить всю нужную и полезную информацию, чтобы решить – подходит ли вам данная модель термометра или нет.
/>
Технические характеристики
Таблица 4 – Основные метрологические характеристики
Наименование характеристики |
Тип датчика |
Значение |
Диапазон измерений температуры, °C (в зависимости от типа применяемого датчика) |
Н, НТ |
от -50 до +300 |
НФ, В, Э, К |
от -50 до +200 |
|
М, МТ |
от -196 до +300 |
|
МФ |
от -196 до +200 |
|
П |
от -70 до +500 |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерений температуры (в зависимости от типа применяемого датчика), °C () |
Э |
±0,02 |
В |
±0,02 (в диапазоне от 0 до +100°C включ.) ±0,05 (в остальном диапазоне) |
|
Н, НТ, НФ, К |
±0,05 |
|
М, МТ, МФ |
±0,2 |
|
П |
±0,5 |
|
Цена единицы младшего разряда, °С – в диапазоне от -196 до -100 °С включительно: – в остальном диапазоне: |
0,01; 0,001 |
|
Пределы допускаемой дополнительной абсолютной погрешности от изменения температуры окружающей среды от нормальных условий в диапазоне рабочих температур, на каждые 10 °C, °С |
±1,5-А, где А – абсолютное значение предела допускаемой основной погрешности |
|
Диапазон измерений интервалов времени встроенного секундомера термометра, с |
от 0,1 до 9999,9 |
|
Цена единицы младшего разряда секундомера, с |
0,1 |
|
Пределы допускаемой абсолютной погрешности интервала времени (Т) в рабочем диапазоне температур, с |
±(0,1+10-4Т) |
|
Минимальная глубина погружения датчика (кроме датчика типа К), мм |
75 |
|
Время термической реакции (в жидкости), т0,5, с, не более: – для датчиков типов НФ, МФ – для датчиков других типов |
13 7 |
|
Нормальные условия измерений: – температура окружающей среды, °C – относительная влажность, % – атмосферное давление, кПа |
от +15 до +25 от 30 до 80 от 84,0 до 106,7 |
|
Примечание: (*) К данным значениям погрешности прибавляется значение единицы младшего разряда |
Наименование характеристики |
Значение |
Электрическое сопротивление изоляции датчика термометра (при напряжении 500 В), МОм, не менее |
20 |
Параметры электрического питания от двух элементов типа «ААА» суммарным напряжением, В, не менее |
2 |
Время непрерывной работы в рабочих условиях при автономном питании, ч, не менее |
200 |
Диаметр монтажной части датчиков, мм, не более: – типов Н, НТ, М, МТ, В, Э, К – типов НФ, МФ, П Длина монтажной части датчиков, мм: – типов Н, М, НФ, МФ, П – типов НТ, МТ – типа В – типа Э – типа К |
4.3 5.3 от 90 до 550 от 90 до 500 300 450 50 |
Г абаритные размеры электронного блока, мм, не более |
80x75x100 |
Масса, г, не более: – электронного блока – датчика |
250 60 |
Рабочие условия эксплуатации: – температура окружающей среды, °C – относительная влажность, % – атмосферное давление, кПа |
от +5 до +40 до 80 от 84,0 до 106,7 |
Средний срок службы, лет |
10 |
Средняя наработка на отказ, ч, не менее |
10000 (для термометров с датчиками типов В, К, Н, НТ, НФ, Э); 20000 |
Как мерить температуру различными методами с помощью электронного градусника?
Есть несколько способов, как можно пользоваться электронным градусником:
- орально;
- ректально;
- в подмышечной впадине.
Использование электронного градусника не только гораздо удобнее, но и безопаснее. Если температура измеряется во рту или подмышке, алгоритм действий практически не отличается от применения ртутного термометра. Но есть и специфические особенности. Прежде всего к ним относится время, через которое можно получить точный результат. Оно зависит от вида градусника, а также от производителя. Обычно для этого есть инструкция, в которой указано, через сколько можно смотреть результат. У большинства моделей этот промежуток времени составляет от 30 секунд до 1 минуты. Но на практике происходит несколько иначе. Если измерения проводятся в подмышечной области, то после звукового сигнала необходимо еще подождать около 2-3 минут, не доставая термометр. Только по истечении этого срока можно оценить результат.
Измерения в подмышечной области
При оральном измерении температуры верные показания на табло появятся сразу после звукового сигнала.
Оральный метод измерения температуры
Самые правильные и объективные данные получаются при замерах через прямую кишку. Там температура максимально близка к показаниям внутренних органов. Этот способ используйте при болезнях прямой кишки, а также нарушениях пищеварительной системы. Кроме этого, женщины, планирующие беременность, определяют таким методом дни овуляции. Чтобы получить точные показания, необходимо соблюдать несколько простых правил:
- Кончик термометра перед введением в прямую кишку смазывается вазелином или маслом.
- Взрослый человек должен занять позу лежа на боку, маленького ребенка следует уложить на животик.
- Включить градусник и дождаться, когда на дисплее появится старт к началу проведения процедуры. У разных производителей он может отличаться, поэтому перед применением обязательно нужно полностью ознакомиться с инструкцией.
- Ввести термометр в прямую кишку не более чем на 3 см и удерживать его в таком положении между прямым средним и указательным пальцем.
- Плотно сжать ягодицы во время определения температуры. Это поможет предотвратить попадание холодного воздуха.
- Обычно процедуру по времени занимает от 1 до 2 минут.
Человек во время ректального измерения температуры не должен вставать или совершать любые движения. Также запрещается резко вводить прибор в прямую кишку.
После того как процесс будет закончен, термометр следует продезинфицировать специальным раствором.
Вопросы и ответы по эксплуатации электронных термометров
Как заменить в электронном термометре батарейку?
Обычно в конструкции электронного градусника предусмотрен легкий способ замены батарейки. Обычно батарейка закрывается небольшой крышечкой, которая крепится на защелке либо небольшим болтиком. При необходимости батарейку в электронном термометре можете заменить в любой часовой мастерской, либо в сервисном центре по ремонту бытовой техники.
Зачем нужен электронный термометр, если уже есть ртутный градусник?
Основным преимуществом электронных термометров по сравнению с традиционным ртутным термометром заключается в отсутствии в них ртути. Если разбить ртутный термометр ртуть загрязняет окружающее пространство, и может попасть в организм и привести к тяжёлому отравлению, ведь ртуть являются высокотоксичным ядом.
Как в домашних условиях проверить точность измерений электронных термометров?
Проверить в домашних условиях показания электронного термометра очень просто. Нужно сравнить показания электронного термометра с показаниями ртутного термометра, при измерении температуры в определенной среде.
- Налейте в стакан теплую воду. Поместите в стакан ртутный и электронный термометр так, что бы измерительный элемент электронного термометра и ртутная колба ртутного градусника были на одном уровне.
- Подождите 10 минут.
- После того как показания на ртутном термометре перестанут изменяться, сравните показания термометров. Если разница показаний меду термометрами не превышает 0.1 градуса, то электронный градусник исправен.
Чем можно объяснить заниженные показания на электронном термометре?
Заниженные показания на электронном термометре связаны с неплотным прилеганием измерительного элемента к коже. Поэтому, для точного измерения температуры тела необходимо обеспечить плотный контакт между кожей и измерительным элементом термометра. При это удерживать градусник в плотном прикосновении надо в течении всего времени измерения температуры.
Обзор популярных инфракрасных термометров
Зачастую покупателям бывает сложно сделать выбор в пользу того или другого устройства, так как в ассортименте современных магазинов их представлено просто огромное количество. Изучив обзоры самых популярных средств, определиться с подходящей моделью будет значительно проще.
Градусник лобно/ушной B Well
Данное устройство отлично подходит для измерения температуры в ушах и на висках. Позволяет практически мгновенно получить максимально точный результат. Время измерения – 3-4 секунды.
Отлично подойдет для маленьких детей, так как не потревожит и не напугает кроху в процессе. Оснащен особым сканирующим механизмом, который считывает показания сразу с нескольких областей и фиксирует максимальное значение. Также устройство запоминает последнее измерение. Чтобы получить эти данные, потребуется при выключенном изделии в течение нескольких мгновений удерживать кнопку включения.
Бесконтактный Sensitec nf 3101
К особенностям устройства Сенситек можно отнести:
• возможность измерения температуры от 32 до 42 градусов;
• допустимую дистанцию для измерения от 5 до 15 сантиметров;
• скорость измерения за полсекунды;
• автоматическое сохранение данных (запоминает до 32 последних измерений) и отключение после 7 секунд бездействия.
При этом данная новинка работает от двух батареек типа АА и весит всего 170 грамм. Оснащена звуковым сигналом о высокой температуре. Дисплей устройства подсвечивается, поэтому использовать его можно даже в темноте. Измерить удастся не только температуру тела, но также других поверхностей.
Инфракрасный ушной термометр Chicco Comfort Quick для новорожденных детей
Предназначен для мгновенного измерения температуры. Фиксирует тепло, выделяемое барабанной перепонкой. Миниатюрный наконечник позволяет быстро и безболезненно провести процедуру, при этом, не побеспокоив кроху.
Имеет 25 позиций памяти, которые бывают важны для точной постановки диагноза. Измеренная ранее температура также отображается на дисплее.
Есть возможность переключения градусов между C и F. Если температура превышает 37,5 градусов, то звучит звуковой сигнал. В набор также входит 20 специальных одноразовых колпачков.
Microlife NC100
Главные достоинства обсуждаемого устройства – его бесконтактность и точность. Благодаря первому можно измерить температуру даже у спящего ребенка и нет необходимости постоянной дезинфекции, а благодаря второму самая максимальная погрешность может быть не более 0,2 градуса.
Удастся измерить температуру тела от 34 до 42 градусов. Удобно, что подсветка дисплея меняет свой оттенок в зависимости от показаний. Так при результате ниже 37,4 – она зеленая, а если выше – красная. Весит такое удобное устройство всего 81 грамм.
Термометр электронный ушной (инфракрасный)
Сегодня разработаны специальные электронные термометры, датчик которых вставляется в наружный слуховой проход. Термометрия у этих приборов продолжается в течение 1-2 секунд. Для этого не надо тревожить-раздевать ребенка – ушной инфракрасный термометр измерит температуру практически “на лету”.
ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае нельзя использовать слуховой проход для измерения температуры обычными градусниками. Принцип работы этого термометра основан на измерении инфракрасного тепла, которое излучает барабанная перепонка и окружающие ткани
Чтобы обеспечить надлежащую точность, термометр осуществляет “сканирование”, при котором выполняется (в зависимости от модели) 8-16 измерений всего за одну секунду и на дисплей выводится самая высокая температура. Термометр имеет форму, которая не позволяет вставлять его слишком глубоко в слуховой проход и повредить барабанную перепонку. Ушной термометр поставляется с активизированной шкалой Цельсия. Если Вы желаете, Вы можете переключить его на шкалу Фаренгейта. Термометр оснащен режимом памяти. Модель IRT 3520 немецкой фирмы Braun имеет подсветку жидкокристаллического дисплея для снятия показания термометра в ночное время. Ушной термометр ThermoTek имеет дополнительно функцию детектирования наличия защитного колпачка. Ушной детский термометр Tefal 91110 имеет дополнительно кнопку сброса сменного колпачка, что обеспечивает повышенную гигиеничность
Принцип работы этого термометра основан на измерении инфракрасного тепла, которое излучает барабанная перепонка и окружающие ткани. Чтобы обеспечить надлежащую точность, термометр осуществляет “сканирование”, при котором выполняется (в зависимости от модели) 8-16 измерений всего за одну секунду и на дисплей выводится самая высокая температура. Термометр имеет форму, которая не позволяет вставлять его слишком глубоко в слуховой проход и повредить барабанную перепонку. Ушной термометр поставляется с активизированной шкалой Цельсия. Если Вы желаете, Вы можете переключить его на шкалу Фаренгейта. Термометр оснащен режимом памяти. Модель IRT 3520 немецкой фирмы Braun имеет подсветку жидкокристаллического дисплея для снятия показания термометра в ночное время. Ушной термометр ThermoTek имеет дополнительно функцию детектирования наличия защитного колпачка. Ушной детский термометр Tefal 91110 имеет дополнительно кнопку сброса сменного колпачка, что обеспечивает повышенную гигиеничность.
ВНИМАНИЕ! При измерении температуры ушным термометром абсолютно исключена возможность повреждения барабанной перепонки, т. к
термометрия производится бесконтактным способом, (т. е. не касаясь барабанной перепонки) и благодаря специальным защитным колпачкам-насадкам.
Термометр электронный ушной (инфракрасный) – очень дорогая модель градусника, цена может достигать от 1300 до 1800 – 2000 рублей.
Безопасные и универсальные
Электронные термометры лишены главных недостатков ртутных градусников — они абсолютно безопасны (не содержат ртути и стекла), устойчивы к падениям и способны определить температуру за считанные секунды. Самые быстрые покажут результат уже через 5-10 секунд, более медлительные (в зависимости от модели) следует держать от 60-90 секунд до 3-5 минут. Обычный набор функций цифровых градусников — звуковой beep-сигнал, оповещающий об окончании измерения температуры (если температура повышена, раздается тревожный beep-сигнал другой тональности и частоты), автоматическое сохранение полученного результата до следующего измерения. Более дорогие модели могут запоминать несколько последних результатов, некоторые могут использоваться в качестве комнатного термометра, а водонепроницаемые пригодятся во время купания малыша, отслеживая температуру воды в ванночке. В зависимости от страны-производителя и от набора дополнительных функций цифровые термометры обойдутся от 250 до 800 руб. Некоторые модели производства a&D и Omron (Япония), Canpol (Польша), Camera (Тайвань) стоят и того дешевле — 100-250 руб.
Еще одно весомое преимущество электронных термометров — они универсальны, то есть ими можно измерять малышу температуру любым способом: аксилярно (под мышкой), ректально (в прямой кишке), орально (во рту), а также в локтевом сгибе и в паховой складке. Для орального и ректального измерения температуры тела у малышей лучше выбрать градусник с мягким атравматичным наконечником. Кстати, есть электронные термометры, предназначенные специально для детей. Они отличаются от “взрослых” аналогов ярким дизайном, широкой цветовой гаммой, наличием веселых рисунков, превращающих градусник из обычной единицы малой медтехники в забавную вещицу, вызывающую у малыша гораздо большее доверие и вносящую в процедуру измерения температуры некий элемент игры. Такие термометры предлагают, в частности, Chicco (Италия) — 450 руб., Hartmann (Германия) — 300 руб. и “Мир детства” (Россия) — 150 руб.
Термометр-пустышка — еще одна разновидность детских цифровых термометров, у которых термочувствительный датчик встроен в обычного вида пустышку с ортодонтической соской из силикона или латекса. Чтобы измерить температуру таким градусником, нужно просто дать ребенку в течение 3-5 минут пососать пустышку. По окончании измерения раздастся звуковой сигнал, а результат появится на дисплее, расположенном в нагубнике пустышки.
Плюсы градусника очевидны — он прост в использовании и удобен. Благодаря такому хитрому конструктивному решению малыш даже не заметит, что ему измеряют температуру, ведь он будет занят своим обычным делом.
Внимание! Термометр не приспособлен для длительного использования в качестве пустышки. Однако показания термометра будут не точны, если у малыша заложен носик и он вынужден дышать ртом (а при болезни такое случается очень часто), если кроха плачет или сосет, недостаточно плотно прижав язычок к соске (например, балуется пустышкой или крепко уснул)
В этом случае показания термометра будут занижены. К тому же использовать такой термометр можно лишь в том случае, если ребенок вообще сосет соску, и до тех пор, пока он ее еще сосет (а это максимум до 2-2,5 лет)
Однако показания термометра будут не точны, если у малыша заложен носик и он вынужден дышать ртом (а при болезни такое случается очень часто), если кроха плачет или сосет, недостаточно плотно прижав язычок к соске (например, балуется пустышкой или крепко уснул). В этом случае показания термометра будут занижены. К тому же использовать такой термометр можно лишь в том случае, если ребенок вообще сосет соску, и до тех пор, пока он ее еще сосет (а это максимум до 2-2,5 лет).
Внимание! Если соска, термодатчик и электронная начинка составляют единую неделимую конструкцию, то пустышку нельзя стерилизовать и мыть в горячей воде. Чтобы обеспечить гигиеничное использование, пустышку нужно регулярно мыть теплой кипяченой водой с мылом, после чего тщательно полоскать
Пустышки-термометры есть в ассортименте таких известных торговых марок, как Safety 1st (Нидерланды) — 550 руб., Mothercare (Великобритания) — 410 руб., Ваву-Frank (Германия) — 290 руб., Microlife (Швейцария) — 250 руб., Camera (Тайвань) — 170 руб. Пустышка-термометр, входящая в набор детских цифровых термометров philips (Нидерланды), разборная, что позволяет отсоединять соску и спокойно ее стерилизовать или кипятить, не боясь повредить электронное устройство термометра. Такой набор стоит 1000 руб. и включает в себя еще сменную пустышку для стерилизации, цифровой универсальный термометр, а также удобный и гигиеничный футляр для хранения.
Медленно, но верно
Ртутный градусник, официально именуемый “термометр медицинский максимальный стеклянный”, всем очень хорошо знаком и есть, пожалуй, в каждой домашней аптечке. Он точен, доступен, дешев (от 20 руб. за отечественные до 50-60 руб. за импортные модели) и прост в применении. Ртутный градусник легко дезинфицировать, а следовательно, им могут пользоваться все члены семьи. Конечно же, подходит он и для измерения температуры тела малыша. Вопрос лишь в том, насколько это удобно и безопасно? Ведь чтобы быть уверенным в результате измерения, градусник нужно держать под мышкой не менее 8-10 минут (при ректальном измерении потребуется не менее 5 минут). И если для взрослого человека это не является проблемой, то удержать на месте новорожденного кроху или полуторагодовалого непоседу будет совсем не просто. Тем более что маме придется позаботиться не только о правильной и удобной позе для ребенка, но и о сохранности хрупкого градусника — а порой достаточно одного неловкого движения, чтобы он оказался на полу. При этом разлетевшиеся по комнате острые осколки стекла не так страшны, как вырвавшиеся “на свободу” шарики ртути, пары которой являются очень токсичными и способны вызывать сильнейшие отравления.
Внимание! Из-за хрупкости ртутный градусник нельзя использовать для измерения температуры тела ребенка во рту!
Принимая во внимание популярность и работоспособность ртутных градусников, торговая марка Chicco (Италия) выпустила специально для детей максимально безопасный педиатрический ртутный термометр (100 руб.). Его основные отличия от обычных собратьев в том, что он очень легкий, маленький (не более 11 см в длину), тонкий (удобно измерять малышу температуру тела ректально) и более устойчивый к ударам
Для того чтобы маме было удобнее держать градусник в руках, а также для безопасного и быстрого его встряхивания он имеет пластиковый наконечник, а для удобства считывания показаний в градуснике есть призматическая вставка, увеличивающая шкалу.
Осторожно — ртуть! Ртутный градусник нужно хранить в защитном футляре в недоступном для детей месте и не оставлять в пределах досягаемости даже на минуту. Если авария все-таки произошла, градусник случайно разбился и ртуть разлилась, лучше всего собрать ее спринцовкой (резиновой “грушей”), после чего спринцовку герметично упаковать в пакет и выбросить
Нельзя собирать ртуть руками или тряпкой. После ликвидации последствий помещение необходимо проветрить, а пол тщательно вымыть. Срок использования ртутного градусника не ограничен. Рекомендуется заменять его новым, если появились сомнения в точности его показаний и ртутный столбик начал периодически “разрываться”. Чтобы кроха не испугался прикосновения холодного стеклянного градусника, мама может предварительно согреть его, подержав в руке.
Быстрее, еще быстрее!
Дистанционные термометры нового поколения самые быстрые. Принцип их работы основан на измерении величины инфракрасного излучения, которое исходит от барабанной перепонки (ушные термометры) или от кожного покрова в лобно-височной области (лобные термометры). Чтобы выдать точный результат, датчик термометра делает 8-16 (в зависимости от модели) замеров подряд, и через несколько секунд на дисплей выводится самый высокий показатель. При этом для того, чтобы измерить температуру, ребенка не нужно раздевать, фиксировать в одном положении и доставлять ему другие неудобства. Что же представляют собой эти электронные “спринтеры”?
Ушной термометр, как понятно из названия, измеряет температуру тела в ухе и показывает результат уже через 1-2 секунды. Он снабжен специальной мягкой насадкой-наконечником, форма которой не позволит ввести градусник слишком глубоко в слуховой проход. Многие модели комплектуются дополнительными сменными насадками, которые делают всю процедуру измерения температуры максимально гигиеничной для всех членов семьи. Ушные термометры представлены такими торговыми марками, как ThermoTek (Израиль), Tefal (Франция), a&D (Япония), Safety lst (Нидерланды) и стоят в среднем от 1200 до 2000 руб. Термометры имеют ряд полезных функций, таких, как звуковой сигнал, говорящий о завершении измерения, память на последний или несколько последних результатов, автоматическое отключение, ударопрочный корпус, подсветка дисплея, позволяющая считывать показания термометра ночью. Термометр ThermoTek помимо прочего имеет и функцию проверки наличия защитного наконечника, чтобы напомнить родителям его присоединить, если вдруг они забыли это сделать (на дисплее появляется спецсимвол).
А вот лобный термометр подходит всем малышам без исключения. Чтобы измерить температуру тела, достаточно всего лишь провести им по лбу около виска. При этом термометрия займет всего от 1 до 5 секунд. А бесконтактные лобные термометры не нуждаются даже в прикосновениях! Они делают замеры инфракрасного тепла лобно-височной области с расстояния в 2-2,5 см. Это значит, что измерить температуру можно даже спящему ребенку, просто поднеся термометр ко лбу. Лобные термометры, так же как и ушные, имеют много нужных опций. Память на 8-10 последних измерений позволит маме вести температурный дневник во время болезни ребенка. Термометры ThermoTek (1400-1900 руб.) показывают еще и комнатную температуру, а градусник китайской торговой марки Maman (1100 руб.) — это прибор 4 в 1: лобный термометр, ушной термометр, комнатный термометр и часы. Моментальный лобный термометр от Chicco (Италия) стоит около 3000 руб. Высокая цена и пока еще недостаточная доступность в аптечной и розничной сети — вот, пожалуй, два ограничения, которые могут возникнуть в использовании этих высокотехнологичных градусников.